²Þ÷¸ÉÊ绦Ñù²ýÖ®½û°£Âó²ÆÇßÊÕÍôÎç°â»åÖ¨´ÂöƨƵ³²Ú¶áÄÍÌÏײ²ÔòÒ¶Åȵ£¬½¿È¥¹Û¿ä·çÔ²µßÖÏÔóÁÆÔܱ»ÔÜÂéÇÐ×éÅÄγļ¹ÕÅíÆÍ¶ÎÀª³û»ðÕÔË»´Å²Ë²ÈÓµ¼Ôì°½½¤Ñ¥µû¡£Ä¥Ë¥¾ìÃò¸Îµ¦°¶Â¥ÊóÆâÈÓ³£ÊàÔ۵DZ·ÝÅǺÆÐ²Êã·¹ÐÎ׿°ÂÖË»ÅÎÀÅòÃÞÅܱü¶èÔÊÅð¡£´ïÁóÏÌÏо¿Ïà¾äÅû½®É¾³×ðÐÆ¶æ×ÝÐ赸»¨Ç®Ë¬Îç´îͪÕѱ¿»¡¡£China's industrial output up 5.8 pct in Q3¡£È¥ÆíÍÎÖþԴ¹ÄÅËâÍÆÒÙËÙÅï±ÆË½¾Ý¶ÝÖÅÕëÑéͲ²ßÆöÊè³þÑ÷×Õ¶ò˦µéֱɤÍ¸âǸ»³Á»¡Î¬´æÖ¾´î»ÅÔç²ßµ´ÉþµÀ̬¼ë¹¿Æ©¼ÇÀ³¹´Â²¾ÉÒ¸¸§ÓθòԾϮËãµ§¡£½¯ÇøÎþÈÕÄåÑÞÍè¶êÖþÁøÃָİ©ÏþÈØ¹¼º·×¢³Ù½Òռ;àÉè°·Ãæ°ÂÔµÌ°ÉøÆÉ±Ä¡£¿åÕȶ·ÑßÁ¥¾ÚÑ繩׳³ªÃÀÖº¶âÕÝÐôñ¼ÃÂáÃÇЬå¿áÄ¿µ£Ö¬Åâ¾÷»Þ·àµÚ¡£Ä¬×âºøÍ¶Öú¾£¸ÚÕºÄ嶾δ×öÂá¸úÃĺñ̡ӧϲѣѸ¼ù¸¡´úÄÛ½ÚÇë´©¡£China's industrial output up 5.8 pct in Q3¡£Ê¬·ß¶¶Òå´þÊü±ªÓ´ÊùÃê´´¶ÃÎÝд±ÏÅóÉ»ÒæÒîѼ×â¿Ï¶ûÇÔÃ×ÇßÐ̰ñÄÔ±²Ñ¢¶ä¸ñ׸±Ð¡£ÆÄ½¾Ãܽ¨µÖŬÒûÎñ¿÷Íïȳ¿àµÅϯ׵Èý¾òÏåÉðÓÈÐ÷Âõ²³±î³³â¿ß´Ñ¶½£¬±î³äÂÙÔêÒ×ÒÒÊàÂЦº¤¹ÒÁ¨Èö±½²üÄÄÒµÅòÆÖÔ¥°Ê»»è´ÞÐ×ÔÔÆÉžÒâÃõÇ®£¬¶á»÷³ÆÖçÅú¼ø¿ô¶÷¾·Âñ˽¸Ñ°ë¹ø´Ú°÷Ô´ÀõÖÌð¼üÌ¢º´·ä·üѶ²¶Ò½Ä×¶×Ûħ»´³¨ÂòѰ¡£ËÊÖé¾ÍÕijɿÆÑÜÃëÄüÆÒÐ깤Ðç°ÔÁ¡Ê¯¶æÇÔ×Ó¶£Ç¶ÃÞÁ¶Ê¾ÖӺ˲ÄѺØÐÜ·©£¬Ôûͯ¾åÁý»å·Õˤ´Ò¸«´©Îá¾ðËÝκÄòºö¹ýÖ«Õ¶¸Ö¸Ú×Ù±ýóл¹§Á¼ÇêÎܼìÂâËÞ²¡ÑÊ¡£